Réalisation Belkacem Tatem
France / 37’/ 1994
Scénario Saadi Kessous, Belkacem Tatem
Image Saïd Bakhtaoui, Belkacem Lahbairi
Son Raffaële Ventura
Montage Belkacem Tatem
Musique Taos Amrouche, Si iman Azem, IDIR, Karim Kacel
Production Association de Culture berbère
Synopsis Film de témoignages et d’entretiens sur la présence en France de la communauté algérienne berbérophone, sur la transmission et l’affirmation de sa culture.
Il montre l’existence et la permanence du fait berbère en immigration, en dépit des vagues de répression, d’occultation ou d’ignorance qui, depuis des lustres, s’abattent sur des femmes et des hommes simplement désireux de vivre leur culture et parler leur langue.
